Η Κέιτ αφιερώνει τις μέρες της στη δουλειά της σε μια εταιρεία οικονομικής διαχείρισης στη Βοστώνη. Το βράδυ επιστρέφει σπίτι στον σύζυγό της Ρίτσαρντ, αρχιτέκτονα, και στα δύο μικρά τους παιδιά.
Ίδια είναι η καθημερινότητα και για την καλύτερή της φίλη, Άλισον. Όταν η Κέιτ θα αναλάβει ένα νέο project το οποίο απαιτεί συχνά ταξίδια στη Νέα Υόρκη, ο Ρίτσαρντ επίσης κερδίζει μια νέα δουλειά, που τόσο πολύ ποθούσε και ο χρόνος τους πλέον είναι ελάχιστος. Η κατάσταση περιπλέκεται περισσότερο, όταν ο νέος συνέταιρος της Κέιτ, Τζακ, αρχίζει να εκφράζει ένα ενδιαφέρον γι' αυτήν...
